164 名前： 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 投稿日： 2008/12/25(木) 14:52:36 ID:onKlODxH
今週の海外掲示板の評判
MyAnimeList.net/Animesuki.com のとらドラ掲示板から
・泣きながら大河を拍手するクシエダに俺も涙したぜ。
・大河はひとりじゃねーよ高須と櫛枝がいるじゃねーか！
・拍手のときの音楽が俺をまた涙へ誘ったぜ
・白き天使大河VS悪の女王亜美、どっちもかわいいじゃねぇか！
・何度も大河が美しく笑ってくれたが、どれも喜びじゃないいのが寂しいぜ。
・よいクリスマスプレゼントをありがとう→アニメ製作スタッフ
・大河のために狂気に落ちた竜児（福男レースのこと）モラル的には問題があるけど応援するぜ。
・櫛枝の手を取る高須。大河の手を取る北村、二人に祝福あれ！メリークリスマス
・私は櫛枝が許せないわ。高須に謝罪しようとも大河を不幸に落としたのは櫛枝よ！
・Oh my god Taiga's father....
・やはりミノリンはレズビアンだったんだね。まだ理解のない日本ではスキャンダルだろう。
まだ放送されて二十四時間たってないのに反応は濃密。
この時間だとまだファンが作った字幕は出ていないので生で見た人の反応だと思うが、
まだセリフをよく理解していない人が多そう。
本当の反応は少し待った方がいいかな。
169 名前： 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 投稿日： 2008/12/25(木) 14:55:30 ID:VsUYUf8q
＞・私は櫛枝が許せないわ。高須に謝罪しようとも大河を不幸に落としたのは櫛枝よ！
＞・Oh my god Taiga's father....
＞・やはりミノリンはレズビアンだったんだね。まだ理解のない日本ではスキャンダルだろう。
こいつらおもすれー
でも日本人は充分レズに理解あると思いますよ 二次元限定で
201 名前： 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 投稿日： 2008/12/25(木) 15:11:29 ID:Q4FDR6pL
>>164
>・何度も大河が美しく笑ってくれたが、どれも喜びじゃないいのが寂しいぜ。
これほんとそう思うわ。北村とのダンスの時も
心から喜んでるって感じじゃなくて
親父のこととタカス×ミノリンのことで寂しい、みたいな
176 名前： 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 投稿日： 2008/12/25(木) 14:58:22 ID:4ytIgkix
>>164
外人の反応が面白い
また書き込んでくれ
177 名前： 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 投稿日： 2008/12/25(木) 14:59:29 ID:onKlODxH
>>176
おう！
今回のエピソードは外人も食いつき外衣ので、
字幕付きがYoutubeとかで流れ出したら再度訳してみる。
199 名前： 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 投稿日： 2008/12/25(木) 15:11:01 ID:onKlODxH
ついでにアメリカのDQN系掲示板も反応が上がりだしてきた。
やっぱりこいつらDQNだなぁ・・・。
・この売女が！メカケの生んだ私生児が！死ねミノリーン
・GET THE FUCK OUTTA MY WAY!!!!!!>takasu (訳すより原文の方が伝わりそうなので)
・なんだこのキャプは？高須が親父を殺そうとでもしてるのか？＞高須の走る画像キャプ
・大河の抱き枕って売ってるの？
海外ｪ・・・日本のオタクと全然変わらないってばよｗ
引用元
とらドラ！ 手乗りタイガー93匹目
今週の海外掲示板の評判
MyAnimeList.net/Animesuki.com のとらドラ掲示板から
・泣きながら大河を拍手するクシエダに俺も涙したぜ。
・大河はひとりじゃねーよ高須と櫛枝がいるじゃねーか！
・拍手のときの音楽が俺をまた涙へ誘ったぜ
・白き天使大河VS悪の女王亜美、どっちもかわいいじゃねぇか！
・何度も大河が美しく笑ってくれたが、どれも喜びじゃないいのが寂しいぜ。
・よいクリスマスプレゼントをありがとう→アニメ製作スタッフ
・大河のために狂気に落ちた竜児（福男レースのこと）モラル的には問題があるけど応援するぜ。
・櫛枝の手を取る高須。大河の手を取る北村、二人に祝福あれ！メリークリスマス
・私は櫛枝が許せないわ。高須に謝罪しようとも大河を不幸に落としたのは櫛枝よ！
・Oh my god Taiga's father....
・やはりミノリンはレズビアンだったんだね。まだ理解のない日本ではスキャンダルだろう。
まだ放送されて二十四時間たってないのに反応は濃密。
この時間だとまだファンが作った字幕は出ていないので生で見た人の反応だと思うが、
まだセリフをよく理解していない人が多そう。
本当の反応は少し待った方がいいかな。
169 名前： 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 投稿日： 2008/12/25(木) 14:55:30 ID:VsUYUf8q
＞・私は櫛枝が許せないわ。高須に謝罪しようとも大河を不幸に落としたのは櫛枝よ！
＞・Oh my god Taiga's father....
＞・やはりミノリンはレズビアンだったんだね。まだ理解のない日本ではスキャンダルだろう。
こいつらおもすれー
でも日本人は充分レズに理解あると思いますよ 二次元限定で
201 名前： 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 投稿日： 2008/12/25(木) 15:11:29 ID:Q4FDR6pL
>>164
>・何度も大河が美しく笑ってくれたが、どれも喜びじゃないいのが寂しいぜ。
これほんとそう思うわ。北村とのダンスの時も
心から喜んでるって感じじゃなくて
親父のこととタカス×ミノリンのことで寂しい、みたいな
176 名前： 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 投稿日： 2008/12/25(木) 14:58:22 ID:4ytIgkix
>>164
外人の反応が面白い
また書き込んでくれ
177 名前： 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 投稿日： 2008/12/25(木) 14:59:29 ID:onKlODxH
>>176
おう！
今回のエピソードは外人も食いつき外衣ので、
字幕付きがYoutubeとかで流れ出したら再度訳してみる。
199 名前： 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 投稿日： 2008/12/25(木) 15:11:01 ID:onKlODxH
ついでにアメリカのDQN系掲示板も反応が上がりだしてきた。
やっぱりこいつらDQNだなぁ・・・。
・この売女が！メカケの生んだ私生児が！死ねミノリーン
・GET THE FUCK OUTTA MY WAY!!!!!!>takasu (訳すより原文の方が伝わりそうなので)
・なんだこのキャプは？高須が親父を殺そうとでもしてるのか？＞高須の走る画像キャプ
・大河の抱き枕って売ってるの？
海外ｪ・・・日本のオタクと全然変わらないってばよｗ
引用元
とらドラ！ 手乗りタイガー93匹目
